Castellano / Euskara / English / Fraçais

¡Hola! Te presentamos ONYON huerto creativo, nuestro nuevo proyecto empresarial. ONYON huerto creativo lo formamos Hugo Prades y Ion Zubiaurre, dos arquitectos con 18 años de experiencia en diversas disciplinas de la arquitectura. Damos un nuevo paso en nuestra trayectoria profesional buscando una nueva metodología de trabajo en la que prime la cercanía, dedicación y sobre todo el cariño hacia la personalidad propia de cada cliente y su proyecto. En ONYON huerto creativo realizamos trabajos de arquitectura, rehabilitación, construcción, Interiorismo y diseño industrial, adaptándonos al presupuesto del cliente y ofreciendo siempre creatividad y máxima calidad. Quizá nos hayas conocido durante estos últimos meses, tiempo en el que hemos estado madurando nuestro proyecto, realizando concursos, alguna obra, ofreciendo y organizando conferencias así como conociendo colaboradores, proveedores, artesanos y clientes con los que hemos generado una gran red que utilizaremos en los proyectos venideros. Le damos el último empujón a nuestro proyecto con más ilusión que nunca, llenos de energía y con inmensas ganas de trabajar. Puedes seguir nuestros pasos a través de nuestra página web www.onyon.org, de nuestro blog https://onyonhuertocreativo.wordpress.com/, de nuestra página de Facebook www.facebook.com/onyonhuertocreativo, o en nuestros perfiles personales de Linkedin. Y si te apetece conocernos más de cerca, no dudes en contactar con nosotros. ¡Hasta pronto!

Kaixo! ONYON huerto creativo aurkeztera gatozkizu, gure enpresa proiektu berria. Hugo Prades eta Ion Zubiaurre gara ONYON huerto creativo taldea osatzen dugunak, arkitektura arloan 18 urteko esperientzia dugun bi arkitekto. Proiektu honekin gure lan ibilbidean beste pauso bat eman nahi dugu, oinarritzat proiektu eta bezero bakoitzarekiko gertutasuna eta dedikazioa hartuta. ONYON huerto creativo-n arkitektura, errehabilitazio, eraikuntza, barne diseinu eta industri diseinuari loturiko lanak egiten ditugu, beti ere bezeroaren aurrekontura egokituz, kreatibitatez eta gehienezko kalitatearekin. Agian izan duzue gure berri, azken hilabete hauetan gure proiektu berria lantzen jardun dugu eta. Arkitektura lehiaketetan parte hartu, obraren bat egin eta konferentziak ematen eta antolatzen jardun dugu. Denbora guzti hontan hurrengo proiektuetan erabili ahal izango dugun kontaktu sare zabal bat landu dugu. Inoiz baino ilusio gehiagorekin, energiaz beterik eta lan egiteko gogo izugarriarekin gure proiektuari azken bultzada ematen diogu. Gure pausoak hurrengo plataformen bitartez jarrai ditzakezu: Gure web orrialdean www.onyon.org, Blog-ean https://onyonhuertocreativo.wordpress.com/, gure Facebook orrialdean www.facebook.com/onyonhuertocreativo, eta gure Linkedin-eko perfil pertsonaletan. Eta gertuagotik ezagutu nahi bagaituzu, jar zaitez gurekin kontaktuan. Lasterarte!

Hello! May we introduce our new business enterprise project  ONYON huerto creativo. ONYON huerto creativo was created by Hugo Prades and Ion Zubiaurre, two architects with 18 years of experience in different architectural disciplines. We are taking a new step in our professional journey, searching for a new work methodology where proximity, dedication and most of all, affection towards the particular personality of each client  and its project, taking precedence over and above all other work ethics. In ONYON huerto creativo we carry out architectural works, rehabilitation, construction, interiorism and industrial design, adapting to the budget of the client, always offering creativity and maximum quality. Perhaps you have heard of us over the past few months, during which we have matured our project, participated in competitions, site works, offering and organizing conferences, as well as getting to know collaborators, providers, craftspeople and clients with whom we have already developed a sizable working network to use in the coming projects. We offer a final impetus with much excitement to our new project, filled with energy and immense eagerness to work. You can follow us on our web page www.onyon.org, our blog https://onyonhuertocreativo.wordpress.com/, our Facebook page www.facebook.com/onyonhuertocreativo, or our personal profiles on Likedin. Should you wish to meet us personally, don’t hestitate to contact us. See you soon.

Bonjour, Nous vous présentons ONYON huerto creativo, notre nouveau projet d’entreprise. ONYON huerto creativo naît de l’union de 2 architectes, Hugo Prades et Ion Zubiaurre, unissant 18 ans d’expérience dans plusieurs disciplines de l’architecture. C’est une nouvelle étape dans notre parcours professionnel qui commence guidés par une méthodologie de travail où priment la proximité, l’engagement et surtout l’attention aux particularités de nos clients et de leurs projets. Chez ONYON huerto creativo nous réalisons des projets d’architecture, de construction, de transformation, d’architecture d’intérieur et de design industriel, nous adaptant au budget du client et offrant toujours de la créativité et un maximum de qualité. Il se peut que vous nous ayez connus ces dernières années, au cours desquelles notre projet a mûri par le biais de concours, de l’organisation de conférences ou encore de l’exécution de chantiers. Nous avons également rencontré différents collaborateurs, artisans, fournisseurs et clients avec lesquels nous avons fortement accrû notre réseau professionnel, qui représente aujourd’hui pour nous une grande valeur. Nous donnons le dernier coup de pouce à notre projet avec plus d’illusion que jamais, débordants d’énergie et d’envies de travailler. Vous pouvez suivre nos pas à travers notre page web: www.onyon.org, notre blog https://onyonhuertocreativo.wordpress.com/ notre page de Facebook www.facebook.com/onyonhuertocreativo ou par le biais de nos profils personnels de Linkedin. Et si vous préférez nous connaitre d’avantage, n’hésitez pas à nous contacter. À bientôt.